Les chanteurs :
La composition d'une musique originale suite à l’adaptation de plusieurs extraits de la Divine Comédie de Dante aux versi traditionnels du chant Corse, ainsi que leur interprétation en paghjella sera réalisée par le groupe A Ricuccata.
A Ricuccata est un ensemble polyphonique Corse créé en 1995. Il est composé de six chanteurs qui ont à coeur de transmettre et d’inscrire dans son époque l’héritage musical traditionnel qui lui a été légué. C’est dans cet esprit et essentiellement sous la direction artistique de François Berlinghi, docteur en ethno-musicologie, diplômé d’état pour l’enseignement du chant traditionnel, que le groupe A Ricuccata a élaboré depuis plus de 20 ans son répertoire musical. Celui-ci, composé de chants profanes et sacrés, est construit sur les structures musicales de la polyphonie traditionnelle Corse, le cantu in paghjella. Il comprend des pièces traditionnelles mais aussi des créations contemporaines ainsi que des adaptations de pièces originaires de différentes régions du monde et plus particulièrement du bassin méditerranéen.
Dans le cadre du 750ème anniversaire de la naissance de Dante, le groupe A Ricuccata a interprété le chant XXXIII du Paradis de la Divine Comédie. Cette interprétation en paghjella, composée par François Berlinghi sur des versi traditionnels corses, a été créée à Lugano en décembre 2014.