Logo du site
Calliope | Università di Corsica
Corrélats  |

En marge des Sette Galere

Travaux de Francis Biggi sur les relations entre traditions savantes et populaires
OULOMENEN - La tradition du récit épique, Asie-Europe : projet de la Haute Ecole de Musique de Genêve 2018

Voir le film Aurélien Poidevin sur le projet de recherche OULOMENEN mené par Francis Biggi, 2018. Ce film fut tourné à Pigna, dans la Casa Musicale.

Le Centre National de Création Musical VOCE a déjà participé à un projet articulant recherche et création dirigé par Francis Biggi, intitulé OULOMENEN - La tradition du récit épique, Asie-Europe en 2018.

"Ce projet consiste à étudier les Gunki Monogatari, qui sont de grandes épopées héroïques japonaises, qui se structurent en vastes narrations poétiques à partir du XIIIe siècle, au moment où en Italie s’affirme la tradition du chant de poèmes chevaleresques en huitain d’hendécasyllabes (Cantari in ottava). [...]

Le projet, conçu avec la Kyoto City University of Arts, confronte deux expériences très éloignées dans le temps et dans l’espace mais identiques dans leur façon de transmettre des valeurs et des modèles de comportement dont les mécanismes ne sont pas propres aux cultures italienne ou japonaise mais apparaissent comme des données universelles de la communication." Francis Biggi

Film de Remy Campos et Aurélien Poidevin

"Ce projet (2004 - 2007) a été conçu en collaboration avec la Fondation Royaumont (Paris) autour d’un travail interdisciplinaire, destiné à relire et à réinterpréter l’Orpheo de Poliziano (ca 1480) dont nous ne possédons pas la musique, selon les dernières perspectives proposées par la recherche dans les différents domaines concernés : philologie, analyse musicale, ethnomusicologie, pratique de l’improvisation, mise en scène, gestuelle, chorégraphie.

Il a débouché sur une série de représentations scéniques à la Fondation Royaumont, au Concertgebouw de Bruges, ainsi qu’au Batîment des Forces Motrices à Genève, au Festival les Chemins du Baroque, Sarrebourg et dans plusieurs scènes nationales en France, ainsi que dans la série « Pietre che Cantano » au Tessin.

En 2007 un CD a été réalisé pour la maison de production K617. Le disque a reçu un accueil très favorable par la critique européenne, entre autres, un Choc du Monde de la Musique en France en janvier 2008." Francis Biggi

Bibliographie et discographie :

Angelo POLIZIANO, La Fabula d’Orpheo, La Compagnia dell’Orpheo, dir. Francis Biggi, disque, K. 617, 2007.

Francis BIGGI, « La Fabula di Orpheo d’Ange Politien ou comment rendre une œuvre à l’espace de l’interprétation ? »,  Rémy CAMPOS et Xavier BISARO, dir., La Musique ancienne entre historiens et musiciens, Genève, Droz - Haute école de musique de Genève, 2014, pp. 491-512.

Alexandre TRAUBE, « Traces de déclamation dans les recueils de Frottole à la fin du XVe siècle : quelques pistes pour une recherche », Rémy CAMPOS et Xavier BISARO, dir., La Musique ancienne entre historiens et musiciens, Genève, Droz - Haute école de musique de Genève, 2014, pp. 513-520.

Page mise à jour le 19/02/2021 par BOURGEOIS BENJAMIN