Logo du site
Calliope | Università di Corsica
e Sette Galere  |

Bibliographie

 

Manuscrits

E Sette Galere, Texte intégral transcrit par Antone Luiggi (1889-1978) dans un cahier retrouvé par Nando Acquaviva en 1986 dans le Giussani.

 

Canzonetta alla Corsa sopra le sette galere di Spagna delle quali due si naufragarono in Corsica vicino all’Isola detta la Giraglia, texte intégral copié dans un cahier conservé depuis 1955 à la Bibliothèque Patrimoniale Tommaso Prelà de Bastia.

 

Texte imprimé

Canzonetta alla Corsa sopra le sette galere di Spagna delle quali due si naufragarono (1550) in Corsica vicino all’Isola detta la Giraglia, Genova. Per il Casamara delle cinque Lamp. s. d. (12 p.) [ ? réf. Marcaggi 1926]

Canzonetta alla Corsa sopra le sette galere di Spagna delle quali due si naufragarono in Corsica vicino all’Isola detta la Giraglia, Genova s. d., 12 p. [marque d’imprimeur (?) en frontispice de l’exemplaire conservé à la Bibliothèque de Lucca]

Canzonetta alla Corsa sopra le sette galere di Spagna due delle quali si naufragarono in Corsica vicino all' isola detta la Giraglia, Lucca, Francesco Baroni, s.d., 12 p. [frontispice illustré d’un navire, exemplaire conservé à la Bibliothèque de Lucca].

Canzonetta alla Corsa sopra le sette galere di Spagna due delle quali naufragarono in Corsica vicino all' isola detta la Giraglia, Lucca, Bertini, 1844 [? réf. D’Ancona]

Revue Isule, n°2, U mare, Falce, maghju 1986 (transcription du manuscrit Luiggi par G. De Zerbi)

Ghjermana De Zerbi, Antulugia di u cantu nustrale, Ajaccio, Colonna Editions, 1998 (transcription et traduction du manuscrit Luiggi)

 

 

Sources bibliographiques et historiques

Niccolò Tommaseo, Canti popolari toscani corsi illirici greci, Venezia, Tasso, 1841

 [Vol. II] Canti corsi, a cura di Annalisa Nesi, Milano, Ugo

Guanda Editore / Fondazione Pietro Bembo, 2020 (p.  662-664)

Alessandro d’Ancona, La poesia popolare Italiana, Livorno 1878 (p. 78)

Achile Neri, Poesie storiche genovesi, Genova, Tipografia del R. Istituto Sordo-Muti, 1885 (p. 62-63)

Austin de Croze, La chanson populaire de l’île de Corse, Paris, Honoré Champion, 1911 (p. 63-67)

Jean-Baptiste Marcaggi, Chansons populaires de la Corse. Lamenti , voceri, nanne, Ajaccio, J.Rombaldi, 1926  (p. 42-43)

Xavier Tomasi, Les chansons de Cyrnos , préface de Paul Arrighi, Illustrations de Marcel Poggioli, ed F. Détaille, Marseille 1932 (p. 129-130)

Mathieu Ambrosi, Le chant corse, Nice, s. d. [1935] (p. 125-128)

 

 

Recherches historiques

Claude Cazemajou-Pizzini, « E Sette Galere. L’histoire se raccorde à la légende (1693) », dans M. Vergé-Franceschi (dir.), Naufrages, épaves et archéologie sous-marine, Dix-septièmes Journées universitaires d’Histoire Maritime de Bonifacio, Ajaccio, Alain Piazzola, 2015, p. 121-138

 

 

Page mise à jour le 15/03/2021 par BOURGEOIS BENJAMIN